芥蘭炒燶牛魔王??
其實我們每天生活中也會見到很多很多廣告.如果看到一些比較騎呢的,就拿出來和大家分享. 今天無意中在電視看到這個廣告.(其實,又會有誰刻意去看?) 是關於一款雞粉的 我真的很想問一下,如果說是增加鮮味我也還可以理解.但為什麼用雞粉醃肉會不易炒燶?? 想問一下做這個廣告的人有做過菜嗎??
View Article我以前是勇者啊……リクナビNEXT的宣傳網頁
日本網站 リクナビNEXT 最近有一個新的宣傳網頁: 「勇者でした ~魔王を倒し終わったら~」 以8-bit RPG 的方式去製作。 故事講述,勇者打倒魔王後,因為國家經費不夠,結果…… ゆうしゃはむしょくになった!(勇者失業了) 欲知後事如何,看片吧! 網頁裡最後的一段話,其實也蠻有意思的: はたらくって 冒険 (工作就是冒險) つよい けん なんて いらない (不需要強力的劍) まほう なんて...
View Article小學一年生的廣告
在這個網站看到這個廣告,很有意思。你知道是什麼產品嗎? 這是一本兒童雜誌-小學一年生的廣告。用小學生寫錯字來諷刺時弊。 節電(せつでん)ーつづけよう 省電-要繼續下去 首相(しゅしょう)-多すぎる 首相-太多了 国会(こっかい)-はっきりはなす 國會-要把話說清楚.(はっきり是「清楚」,而「はなす」用不同寫法的漢字可以解作「分開」(離す),或者「說話」(話す),這是語帶相關)...
View Article日本的電車廣告
在日本坐電車的時候,有沒有留意中間的廣告呢? 這些廣告日文叫做什麼呢? 這些廣告我們叫做中吊り(なかづり), 在這個網站看到一些很有趣的電車廣告。 這是補習學校的廣告 很欣賞日本這個廣告.因為在多繁忙,多擠迫的車廂也一定可以看到 但可以將來在山手線會看不到這些有趣的廣告啊.相關新聞 因為以後可能會用液晶來顯示,雖然,這個確是可以增加廣告收入,但網上也有不少意見,希望這些中吊り可以留下來呢。...
View Article随風飄揚的地鐵廣告
最近,在日本的六本木的地鐵站有這樣的一個廣告。只要電車一經過,廣告就會好像被風吹過一樣。 去片看看吧! 他們在第一塊廣告板安裝了一個感應器,當電車駛進站時,電車發出的警報聲會觸動感應器,當車輛進站時就會播放時被風吹到的畫面。程式也會設定下一個廣告板在0.5 秒後播放。
View Article2ヶ月間「変白」??????奇怪的白????
在地鐵見到這個廣告,實在太過驚嚇了。 除了那個疑似練了葵花寶典的黃宗澤之外,還有那段不知是什麼文字的廣告稿。 食の美白針(しょくのびはくしん)….這是什麼鬼?食支美白針? 那支針是用來吃的嗎??? 美白針我也明白,但關食什麼事?? 還有,日文「変」是指奇怪,古怪的意思。変な人、変な顔等等 「2ヶ月間で美白」也就算了,還在是「変白」就是變成「変な白」(奇怪的白)的意思。...
View Article日本廣告出現疑似警察故事的主題曲?
最近看到這個日本廣告,有一段疑似警察故事配樂和廣東歌詞的怪歌。 到底這是什麼東東? 原來這是KODOMO的三秒料理廣告糸列。用三秒就做好料理來比喻他們的手機網速很快。 這個場面,是否似曾相識呢? 廣告概念就是將兩個線路加在一起,所以更快。 這做出來的東西真的能吃嗎?按常識來看是不能吃,但看他們那麼認真製作,我也不禁猶豫這是否真的可以吃了。 原來,「三秒餃子」是這個系列的第二彈。...
View Article